Gaya Bahasa dalam Hikayat Hang Tuah.

Hikayat Hang Tuah menceritakan mengenai kehidupan dan kepahlawanan Hang Tuah yang lebih kepada unsur mitos dan juga rekaan. Hikayat Hang Tuah mengemukakan pengalaman-pengalaman hidup yang tulen dan disuburkan unsur-unsur mitos, rekaan dan membesar-besarkan peristiwa-peristiwa yang mengakibatkan Hang Tuah diangkat menjadi seorang pahlawan Melayu yang disanjungi.

1.  Gaya bahasa pengulangan

i.  Polisindeton

• Seorang namanya Hang Jebat dan seorang namanya Hang Kasturi dan seorang namanya Hang Lekir dan seorang namanya Hang Lekiu.                                                                              (Hikayat Hang Tuah; 24)

• Maka Hang Tuah pun diberi oleh bapanya sebilah keris dan sebilah parang, dan Hang Jebat dan Hang Kasturi dan Hang Lekir dan Hang Lekiu pun demikian juga diberi oleh ibu bapanya.                                                                               (Hikayat Hang Tuah; 25)

ii.  Paralelisme

• Maka berbunyilah gendang arak-arakan dan nobat dan nafiri, medali, merangu empat puluh bagai itu pun berbunyilah.                                                                                             (Hikayat Hang Tuah; 139)

• Maka dian, tanglung, kandil, pelita pun dipasang oranglah di paseban itu.                                                                                   (Hikayat Hang Tuah, 158)

• Maka segala bunyi-bunyian pun dipalu oranglah daripada gendang, serunai, nagara, merangu, medali, kopak, ceracap, serdam, bangsi, muri, dandi, rebana, kecapi.                                                                                    (Hikayat Hang Tuah; 152)

iii.  Anafora

• Setelah sudah berhimpun maka baginda pun berangkat ke Bukit Seguntang. Setelah sampai dilihat baginda bukii itu terlalu baik dan kayu-kayuannya pun semuanya berbuah bermasakan.                                              (Hikayat Hang Tuah; 8)

• Maka segala rakyat dari keinderaan terlalu gempita bunyinya. Maka pulau itu pun bergoncang seperti akan karam lakunya. Maka Sang Perta Dewa pun naik ke atas ratanya terbang itu.                                                                       (Hikayat Hang Tuah;7)

2. Gaya bahasa perbandingan

i.  Personifikasi

• Maka kata buah itu yang lain, "Ambil aku; aku baik; manis daripadanya."                                                                                      (Hikayat Hang Tuah;162)

• Maka sepak raga itu pun berguling-guling hendak mati.                                                                                                                 (Hikayat Hang Tuah; 169)

ii.  Simile

• Maka raja pun terlalu sukacita menengar Hang Tuah membaca hikayat itu, suaranya terlalu manis seperti buluh perindu.                                                                                               (Hikayat Hang Tuah; 329)

3. Gaya bahasa pertentangan

i.  Hiperbola

• Jikalau ke laut api sekalipun, patik ikut juga.                          (Hikayat Hang Tuah; 7)

• Seorang perempuan terlalu elok rupanya seperti emas sepuluh mutu, warna mukanya seperti bulan purnama empat belas hari bulan.                                                                                                                                              (Hikayat Hang Tuah; 10)

4. Gaya bahasa pertautan

i.  Eufemisme

• "Santaplah tuan. Nasi orang Inderapura ini tiada bergaram. Jangan dikenangkan nasi Melaka."                                              (Hikayat Hang Tuah; 196)

• "Silakanlah Datuk Inangda naik duduk, kerana tuan puteri lagi beradu."                                                                                     (Hikayat Hang Tuah; 214)

ii.  Disfemisme

• "Lihatlah si tua celaka ini!"                                                                                                          (Hikayat Hang Tuah; 215)

• "Keris itu sudah kita berikan kepada Si Jebat derhaka itu."                                                                                               (Hikayat Hang Tuah; 335)